Newsletter der LaNa

Einblicke in die grenzüberschreitende Projektarbeit

• Expertenbeirat im Projekt „Nachbarsprache von Anfang an! Jazyk sousedů od začátku!“ hat getagt
• Projekt „Sprachbrücke“ gestartet!
• Nachbarsprachbad begeistert Kinder, Eltern und Kita-Fachkräfte

Impulse aus und für die Kita-Praxis

• Nikolaus-Begegnung einmal anders
• Materialien für die Adventszeit in der Kita-Praxis
• Mehrsprachig am Bundesweiten Vorlesetag unterwegs
• Kita Käferlein aus Zinnwald ist Kita des Monats

Anregungen rund um Nachbarschaft & Sprache für alle

• LaNa netzwerkt trinational 
• Nachrichten für den deutsch-tschechischen Grenzraum – TANDEM informiert
• Neue Materialien rund um die nachbarsprachige Bildung
• Rückblick & Ausblick: Sachsenweite Aktionstage 2024

Die LaNa feiert 10. Geburtstag!

1. Sachsenweite Aktionstage rund um Nachbarschaft und Sprachen 2024:

• Gemeinsam sind wir stark!
• Abenteuer Nachbarschaft: Aktionen zum Weltkindertag
• Fazit: Gelungener trinationaler Fachaustausch beim Fachforum

Impulse aus der und für die Kita-Praxis:

• SO finden SIE eine polnische Partner-Kita!
• So geht Nachbarsprache in der Kita – Einrichtungen öffnen ihre Türen für Ministerin
• Schnupperangebot Tschechisch – Für Kitas kostenlos möglich!

Anregungen rund um Nachbarschaft & Sprache für alle:

• Förderung leicht gemacht – TANDEM hilft bei Finanzierung kleinerer Projekt
• Sind SIE aktuell? Nachrichten vom internationalen Kinder- und Jugendaustausch

Neues aus der LaNa:

• Willkommen im LaNa-Team
• Praxisluft in der LaNa geschnuppert – Schülerpraktikant erzählt

In eigener Sache:

• Verstärkung für das LaNa-Team gesucht
• Herzlich willkommen im LaNa-Team

Impulse für die Kita-Praxis:

• 17.09.2024 Trinationales Kita-Fachforum: Termin einplanen und anmelden
• Neue Kita des Monats stellt sich vor: Kita Gummistiefelchen aus Uhsmannsdorf
• 10 Jahre und es geht noch weiter: Bilinguale Kita Sonnenschein feiert Jubiläum
• Euroregionale Kita-Netzwerke im Interreg-Projekt „Nachbarsprache von Anfang an!“ nehmen ihre Arbeit auf

Sonstiges rund um Nachbarschaft & Sprache:

• Ferienangebot für Familien – Elternseminare Polnisch und Deutsch
• Aktuelle Nachrichten für den Internationalen Kinder- und Jugendaustausch
• Alle sind eingeladen mitzumachen: 1. Sachsenweite Aktionstage 17.09. – 01.10.2024
• Grenzregionen sind perfekte Entwicklungslabore für europäische Sprachenpolitik

Aktuelles aus der LaNa:

• D-CZ Projekt zur Nachbarsprache startet durch
• Höhepunkte rund um Nachbarschaft und Sprache 2024
• Bis 15.03.24 anmelden: Ihre de-pl Projektidee für 2024
• Online mit der LaNa ins Gespräch kommen!

Impulse aus der und für die Kita-Praxis:

• Die Sprache des Nachbarn in den Kita-Alltag integrieren? Mit dem Projekt wird's möglich!
• Neue Kita des Monats stellt sich vor: SCHKOLA-Zwergenhäus'l aus Lückendorf
• Deutsch-tschechische Kita-Aktivitäten fördern lassen
• Praxiseinblicke in der Zeit(ung) für Kinder: Freundschaft

Sonstiges rund um Nachbarschaft & Sprache:

• Fortbildung: Sprachanimation erlernen und Nachbarsprache in Kitas begleiten
• Neue Wege und Programm für die deutsch-tschechische Zusammenarbeit
• Fremdsprachenprofis vernetzen sich
• Forschung sucht Eltern mehrsprachig aufwachsender Kinder!
• Kennen Sie die schon? Ausstellung Nachbar?Sprache!

Aktuelles aus der LaNa:

• LaNa auf Kurs: Netzwerken für die nachbarsprachige Bildung
• Ein Europabildungskonzept für Sachsen
• Sächsische Europaministerin zu Besuch im Dreiländereck Polen-Sachsen-Tschechien
• September 2023: Die LaNa in Feierlaune

Impulse aus und für die Kita-Praxis:

• So kann es gehen: Sächsische Kinder zum Adventsbesuch in Tschechien
• Neue Kita des Monats stellt sich vor
• Wenn Kitas Orientierung suchen, brauchen sie einen Wegweiser: NiKiS ist die Antwort
• Es gibt gute Nachrichten für sächsisch-polnische Kita-Projekte
• Hospitationen in Kitas im Nachbarland fördern lassen
• Mehrsprachige Bücherpakete für Vorschulkinder

Anregungen für alle:

• Feiertage, Feste und Ferientermine in Polen, Sachsen und Tschechien 2024 auf einen Blick
• Grenzüberschreitende Fördermöglichkeiten in den sächsischen Euroregionen
• DINA für grenzüberschreitenden Austausch nutzen
• „Speak-Dating“: Kennen Sie diese Methode schon?
• Holen Sie sich die Wanderausstellung „Nachbar?Sprache!“ zu Ihren Höhepunkte 2024

Aktuelles aus der LaNa:

• Sächsische Europaministerin zu Besuch in Kitas der sächsischen Grenzregionen
• Nachbarsprachen feiern (nicht nur) am 26.09.2023
• Facharbeitskreis „Frühe nachbarsprachige Bildung in Sachsen“ setzt seine Arbeit fort

Impulse für die Kita-Praxis:

• Veranstaltungen der LaNa im Herbst 2023
• Deutsche und tschechische Kinder begegnen sich in Tisá
• Ideenfundus für grenzüberschreitende Begegnungen des DPJW

Weitere Themen:

• Der Nachbarsprachkoffer zu Gast beim Vorlesefest in Leipzig
• Geniales Austauschbuch für deutsch-polnische Begegnungen für Kinder und Jugendliche
• Grenzüberschreitende Begegnungen ein Leben lang: Seniorenbegegnungen in Ustí nad Labem
• Sprachenvielfalt ist ein Vorteil – Aktuelle Beiträge zum Thema in den öffentlichen Medien

Aktuelles aus der LaNa:

• Tag der Nachbarsprachen am 26.09.2023 - Vormerken und Mitmachen
• LaNa stellt sächsische „Kita des Monats“ vor
• Hineinschnuppern in den Arbeitsalltag der LaNa
• LaNa gratuliert Kooperationspartner zum Jubiläum

Impulse für die Kita-Praxis:

• Aktuelles Unterstützungsangebot der LaNa zur Umsetzung nachbarsprachiger Bildung in sächsischen Kitas
• Bilingual durch den Kita-Alltag? Einblicke in die deutsch-tschechische Arbeit in der Kita Käferlein
• Gelebte (Sprachen-) Vielfalt in der Kita Taubenhaus - Polnisch für alle im Kita-Alltag
• Zweisprachig Vorlesen mit neuen deutsch-polnischen und deutsch-tschechischen Büchern

Weitere Themen:

• Gutachten Europabildung in Sachsen veröffentlicht
• Mein Kind und Mehrsprachigkeit? Beratungsangebote für Eltern
• Nachbarsprachen in anderen Grenzregionen: Ein Blick nach Brandenburg

Aktuelles aus der LaNa:

• LaNa erhält institutionelle Förderung des Freistaates Sachsen

• Datenreport zur nachbarsprachigen Bildung in Sachsens Kitas wurde veröffentlicht

• Deutsch-polnisches Projekt findet Abschluss mit tollen Ergebnissen

• Ein erfolgreiches Praktikum in der LaNa geht zu Ende

Impulse für die Kita-Praxis: 

• Eltern-Ratgeber rund um nachbarsprachige Bildung in sächsischen Kitas unterstützt Eltern und Familien

• Dreisprachige Textbausteine erleichtern die Information der Eltern zu grenzüberschreitenden Kita-Aktivitäten

• Offenes online-Beratungsangebot „čaj & kawa mit der LaNa“ findet jeden 1. Dienstag im Monat statt

• Praxis-Einblicke in die nachbarsprachige Bildungsarbeit ermöglicht die Kita Arnsdorf im Landkreis Görlitz

• Deutsch-polnische Sprach-App des DPJW unterstützt Verständigung im Nachbarland

Förderung & Co.:

• Deutsch-polnische Kita-Projekte 2023 mit Förderprogramm „Kind trifft Dziecko“

• Fördermöglichkeiten für deutsch-tschechische Kita-Projekte in 2023

• Neue Interreg-Periode 2021 bis 2027 für den Grenzraum Polen-Sachsen und Sachsen-Tschechien

• Teilnehmen: Abschlusskonferenz "Groß und Klein gemeinsam" am 9.12.2022
• Ausprobieren: Deutsch-Polnische Ideensammlung für die Kita-Praxis
• Nutzen: Materialien "Mit Biedronka, Maus und Žába durch die Adventszeit" für die Kita-Praxis
• Kennenlernen: Kita "Käferlein" ist neue Kita des Monats
• Nachmachen: Frühe nachbarsprachige Bildung in der Kita "Am Zauberwäldchen" in Görlitz
• Vorstellen: Studierende absolviert ein Praktikum in der LaNa
• Nachlesen: Polnische Muttersprachlerin im Portrait
• Hineinhören: Mehrsprachigkeit in der Kita
• Inspirieren (Teil I): Bericht aus der Grenzregion Vorpommern Greifswald
• Inspirieren (Teil II): Bilingualität leben in der Grenzregion Österreich-Slowakei

• Danke sagen: LaNa bedankt sich für die Teilnahme an der 3. Kita-Befragung zu frühen nachbarsprachigen Bildung!
• Bekannt machen: Neue Kita des Monats ist online
• Material nutzen: Deutsch-ukrainischer Sprachschatz steht zur Verfügung
• Nachmachen: Auf dem Weg zur bilingualen Kita
• Begegnungen finanzieren (I): Deutsch-polnische Kita-Begegnungen mit Kind trifft Dziecko
• Begegnungen finanzieren (II): Deutsch-tschechische Begegnungen im kommenden Kita-Jahr planen
• Partnerschaft leben: Ein Hoch auf gute Zusammenarbeit mit TANDEM!
• Methoden finden: Methodensuchmaschine für grenzüberschreitende Begegnungen
• Sprachenwelten dokumentieren: Mehrsprachen-Portfolio vorgestellt
• Material nutzen: Nachbarsprachige „Übersetzungshilfen“ für die pädagogische Kita-Arbeit

• Restplätze sichern: De-Pl Fortbildung in Jelenia Góra vom 21.-25.06.2022
• Mehrsprachig vorlesen: Neue Empfehlungen für nachbarsprachige Bücher
• Unterstützen lassen: Europäische Freiwillige kommen auch in Ihre Kita
• Wissen wie: Drittmitteltipps für grenzüberschreitende Kita-Projekte
• Beispiel nehmen (I): Kitas im Sprachbad Tschechisch
• Beispiel nehmen (II): Kinderhaus St. Jakobus ist die neue Kita des Monats
• Beispiel nehmen (III): So geht lebendige Kita-Partnerschaft in Zeiten von Corona!
• Grenzüberschreitend fortbilden: Intensive Einblicke in die Kita-Arbeit im Nachbarland 
• Gern ausleihen: Wanderausstellung "Nachbar?Sprache!" ist unterwegs
• Informieren lassen: Europäischer Austausch zur Nachbarsprachbildung in Kitas
• Perspektive kennen: Frühkindliche Sprachförderung im europäischen Kontext

• Online austauschen bei čaj & kawa: "Wer bist’n Du? - Toleranz und Weltoffenheit von Klein auf durch grenzüberschreitende Kita-Partnerschaften", 15.03.2022
• Teilnehmen: Polnisch-Sprachkurs für Kita-Fachkräfte
• Überlegen: Nachbarsprachige Bildung in Ihrer Kita-Konzeption
• Muttersprachen schätzen: Nicht nur am Internationalen Tag der Muttersprache!
• Fördern lassen (D-PL): Kita-Begegnungen mit "Kind trifft Dziecko"
• Fördern lassen (D-CZ, Teil I): Kita-Begegnungen mit dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
• Fördern lassen (D-CZ, Teil II): Kita-Begegnungen mit Tandem
• Wissenswert: Alle Kinder in Polen lernen eine Fremdsprache in der Kita
• Lesenswert: Warum Englisch nicht das Lernen von Nachbarsprachen ersetzt
• Ausleihen: Die Wanderausstellung "Nachbar?Sprache!" geht wieder auf Reisen!
• Weiterempfehlen: Ein Praktikum in der LaNa

• Neues entdecken: Ein Erklärfilm zu grenzüberschreitenden Kita-Partnerschaften auf NiKiS
• Beraten lassen: Unterstützungsangebote der LaNa
• Planen: Übersicht der Feste und Feiertage bei uns Nachbarn 2022
• Vormerken: Methodikworkshop für die Arbeit mit der Nachbarsprache in der Kita
• Stöbern: Neues in der Nachbarsprachbibliothek er LaNa
• Inspirieren lassen: Grenzüberschreitende Kita-Projekte auch in CORONA-Zeiten
• Kennenlernen: Deutsch-polnische Kita-Tandems in Aktion
• Danke sagen: Leserpost zur Nachbarsprachförderung in Kitas
• Beflügeln lassen: Prof. Dr. Knippschild über die Landessprache Polens
• Beteiligen: Bürgerforum Grenzregionen im Gespräch

• Online austauschen: čaj & kawa mit der LaNa – Termine im Herbst
• Kennenlernen: Deutsch-polnischer Sprachschatz für den Kita-Alltag
• Teilnehmen: 7./8.10.2021 - Fachtag „Frühkindliches Sprachenlernen im deutsch-polnischen Verflechtungsraum“
• Ideen umsetzen: Grenzüberschreitende Kita-Projekte finanzieren
• Ausprobieren: Materialien der Serie Biedronka, Maus und Žába für draußen
• Erfahrungen sammeln: Deutsche Kita-Fachkräfte beim Intensivkurs im Nachbarland
• Nachmachen: Puppentheater in der Nachbarsprache im Schlumpfenhaus Deschka
• Vorbild nehmen: Deutsch-tschechische Kitas treffen sich trotz Corona – ONLINE
• Zusammenarbeiten: Hochschule Zittau/Görlitz und LaNa auf Augenhöhe
• Nachlesen: Jakubs Geschichte aus der Grenzregion

• Kennenlernen: Kita Hechtstraße aus Dresden ist neue Kita des Monats
• Neue Kita-Materialien I: Alphabete der Nachbarsprachen mit Aussprachhilfen
• Neue Kita-Materialien II: Beschriftungen in der Nachbarsprache
• MuttersprachlerInnen einladen: Freiwillige des Paritätischen Sachsen auf besonderer Mission unterwegs
• Förderung beantragen: De-cz Förderprogramm für Kitas wieder aufgelegt
• Digitale Tschechischhilfe: Tandem stellt "Do kapsy"-App vor
• Wertschätzung erhalten: Die LaNa ist ein Leuchtturm des DPJW!
• Teamverstärkung: Anja Rößler ist neue Praktikantin der Hochschule Zittau-Görlitz
• Beitragen: Fachstelle interkulturelle Öffnung sammelt Ihre Erfahrungen mit Vielsprachigkeit
• Kinder & Sprachen: Informative Webseite des Europarates vorgestellt

• Fördern lassen de-pl: Kinderbegegnungsprojekte 2021
• Fördern lassen de-cz: Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Zeiten von Corona
• Danke sagen: Viel geschafft und gelernt beim Praktikum in der LaNa
• Einblicke sammeln: Kita Albert Schweitzer aus Falkenstein stellt sich vor
• EUREGIO EGRENSIS empfiehlt: Handreichung DE-CZ
• Ausstellung unterwegs: Nachbarsprachportraits in Königsteiner Schaufenstern
• Wertschätzung weitergeben: Jede Muttersprache ist wertvoll
• Freiwillig gekommen: Barbara macht FSJ im Nachbarland.
• KIKUS berichtet: Software zum (Nachbar-)Sprachen lernen
• Spielend lernen: Sprachspielideen aus Österreich
• Lesen mit App: Eine Initiative der Stiftung Lesen

• Wertvoller Fachaustausch: Auf dem Kita-Fachtag in Dresden
• Gemeinsam entwickeln: Deutsch-polnischer Sprachschatz für die Kita-Praxis
• Umdenken erforderlich: Projekt "Groß und Klein gemeinsam" wird kreativ
• Voneinander lernen: Das Schlumpfenhaus in Deschka stellt sich vor
• Gelebte Nachbarsprache: 73 Kitas in Sachsen bieten Polnisch und Tschechisch an
• Aus der Kita-Praxis: Erfolgreicher Projektabschluss in Sebnitz
• Für die Kita-Praxis: Ein dreisprachiges Adventsfingerspiel
• Film ab: Großer Auftritt der kleinen Raupe Nimmersatt
• Backen verbindet: Lebkuchen mal auf Tschechisch und Polnisch zubereiten 
• Kultur erfahren: Kennen Sie Andrzejki schon?
• Ausstellung unterwegs: Nachbar?Sprache! in Weißwasser zu Gast

• Es geht wieder los: LaNa wünscht einen guten Start ins neue Kita-Jahr
• Groß und Klein gemeinsam: Neues polnisch-sächsisches Projekt für Vorschulbereich startet!
• Orientierungshilfe: LaNa erarbeitet Orientierungsrahmen und wird durch Facharbeitskreis unterstützt
• Sich kennenlernen: Geschichten von GrenzgängerInnen erleben dank unserer Wanderausstellung
• Kontakt halten: Das Leben geht weiter… anders aber bunt! Bericht aus dem Euroregionalen Kitanetzwerk
• Sich neu begegnen: Zeit des Umsehens und der Planung im Projekt „Auf Augenhöhe – du und já, ich und ty“
• Finanzierung sichern: Deutsch-tschechische Begegnungen über das RE-START-Programm
• Sich verständigen: Kommunikationsbildkarten erleichtern den Austausch zwischen Pädagogen und Familien nicht-deutschsprachiger Herkunft
• Miteinander spielen: Dětsky hezky česky für Kinder als Wegweiser für die Sprachanimation in Vorschuleinrichtungen
• Gemeinsam lesen: Deutsch-tschechische Kinderbücher verschönern den Sommer!

• Vormerken: Sächsisch-tschechischer Fach- und Praxistag
• Finanzieren: NEU! Förderformat für deutsch-polnische Kita-Partnerschaften
• Kontakt halten: Kita-Partnerschaften auch ohne Begegnungen pflegen
• Kita-Praxis: Kommunikationswege der Kita „Wichtelhäusl“in Corona-Zeiten
• Weitergeben: Impulse für nachbarsprachige Aktivitäten in der Kita auf Polnisch und Tschechisch!
• Nachbarsprache erwerben: Kinder in Grenzregionen haben einzigartige Möglichkeiten!
• Tschechisch lernen: Kinderleicht mit Pavlina Kellerová
• Polnisch lernen: Mit Kamishibai und Angelika Gogol
• Nachlesen: Nachbarsprache im Kita- und Familienalltag
• Inspirieren: Heute schon vorgelesen? Familienzeit ist auch (Vor-)Lesezeit!

• Anmelden: Netzwerktreffen der Euroregionalen Kita-Netzwerke
• Kita-Praxis: Die Bergpiraten berichten aus ihrer Kita
• Kita-Praxis: Mit Impulsen aus der Kita-Praxis durch das Jahr
• Kita-Praxis: Sprachbad in der Kita im Euroregionalen deutsch-tschechischen Kita-Netzwerk
• Bewerben: „Erzählen - ein Schatz für die Zukunft"
• Fördern: Finanzielle Unterstützung deutsch-polnischer Begegnungen
• Ausprobieren: Memo zum Buch "Die Zauberbäume- Kouzelné stromy"
• Inspirieren: Singend Sprachen lernen mit dem Konzept der Musikpädagogin Ursula Kerkmann
• Nachlesen: „Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“
• Stöbern: Deutsch-polnische Ausgabe der „Zeit(ung) für Kinder“
• Informieren: Ergebnisse aus dem aktuellen Datenreport

• Kita-Praxis: Kita Kinderland in Niederlauterstein berichtet aus ihrer Arbeit 
• Kita-Praxis: Eintauchen in die Nachbarsprache Polnisch
• Kita-Praxis: Hilf mir, Dich zu verstehen – der Einsatz von Zeichensprache im Krippenbereich
• Kita-Praxis: Sprachanlässe schaffen – über eine dialogorientierte Spielsituation, die Lust an der fremden Sprache weckt
• Zusammenschließen: Kitas aus der deutsch-tschechischen Grenzregion vernetzen sich
• Personal gewinnen: Freiwillige, engagierte Menschen in Kitas der sächsischen Grenzregionen
• Fortbilden: QITA – Qualität in zwei- und mehrsprachigen Kindertageseinrichtungen
• Nachlesen: Bilingualer Spracherwerb – ein Kinderspiel? Sprachheillehrerin Wilma Schönauer-Schneider erklärt, wie Kinder dabei unterstützt werden können.
• Ausprobieren: Sprachförderung mit Poly und Lino
• Ausleihen: Wanderausstellung „Nachbar?Sprache!“ unterwegs in der Grenzregion

• Weitersagen: Fachtag 2019 zur alltagsintegrierten Nachbarsprachbildung
• Mitgestalten: Einladung zur Mitwirkung im dt.-pl. Kita-Netzwerk
• Finanzieren: Fördermöglichkeit für dt.-tsch. Projekte
• Anregungen holen: Komm, ich lade Dich ein, meine Welt kennenzulernen
• Einblick erhalten: Neues aus der Rubrik Kita des Monats!
• Informieren: Zu Gast beim sorbischen Witaj-Projekt
• Verwenden: Wunderbar illustriertes dt.-tsch. Kinderbuch
• Ausleihen: Ein (Nachbarsprach-) Koffer voller Tschechisch!
• Gratulieren: Trilingo feiert Geburtstag
• Blickwechsel: Biedronka, Maus und Žába on tour in Brüssel

• Weiterbilden: Fachtag 2019 zur alltagsintegrierten Nachbarsprachbildung
• Fördern: Liebe Kitas, nutzen Sie die finanzielle Unterstützung des DPJWs für Ihre Begegnungen!
• Finanzieren: TANDEM Förderprogramm „Von klein auf“ für sächsische Einrichtungen
• Informieren: Es lohnt sich, den linguistischen Sprung von einem „Hallo“ zu einem „Cześć“ zu wagen:
• Kennen lernen: Cześć! Eine neue Kollegin unterstützt die LaNa
• Anregungen holen: Biedronka, Maus und Žába starten ins neue Kita- und Schuljahr.
• Einstimmen: Den Sommer – lato – léto genießen wir mit Musik – muzyka – hudba
• Nutzen: Deutsch-Polnische Handreichungen für Kita-Praxis
• Einblick erhalten: Kinder der Kita`s Hechtstraße aus Dresden und der Mateřská škola Kopernikova Teplice – Wir machen heute alles gemeinsam
• Zurückblicken: Wunderbare Erinnerungen an das Projekt „Groß für Klein – Duzi dla małych“

• Informieren: Kita-Netzwerke auf dem Weg
• Austauschen: Sächsisch-Tschechische Konferenz
• Zurückblicken: Veranstaltungshöhepunkte rund ums frühe Nachbarsprachenlernen
• Danken: Unterstützung durch eine Freiwillige des PARITÄTischen
• Gratulieren: Ehrenpreis für „Groß für Klein – Duzi dla małych“
• Finanzieren: Staatskanzlei fördert grenzübergreifende Zusammenarbeit
• Fördern: Kooperation zwischen DPJW und LaNa geht weiter
• Nachnutzen: Spielideen für den Kita-Alltag
• Anregungen holen: Unterstützung in sprachl. Bildungsbereichen per App
• Hinschauen: Kita Zwergenhaus leistet deutsch-polnische Pionierarbeit

• Entdecken: Willkommen, witamy, vítáme Frühling!
• Kennen lernen: Studienbesuche im Projekt „Groß für Klein – Duzi dla małych“
• Wertschätzen: Wer ist denn die neue Kita des Monats?
• Beraten lassen: Polnische / tschechische Fachkräfte in sächsischen Kitas?
• Weiterbilden: Bedeutung der Sprachenvielfalt in der Kita
• Besuchen:  Kooperationsprojekt "Auf Augenhöhe - du und já, ich und ty"
• Informieren: Tandem Info- und Austauschtag
• Fördern: Kitas aufgepasst: Begegnungen mit Kindern aus dem polnischen Nachbarland werden auf unkomplizierte Weise gefördert!
• Gratulieren: Tandem`s Erfolgsgeschichte: „Nachbarwelten – Sousední světy“
• Bewerben: Erzählen – ein Schatz für die Zukunft

• Weiterbilden: Welche Kompetenzen pädagogischer Fachkräfte für den Einsatz in bilingualen (zweisprachigen) Kitas
• Anregungen holen: Broschüre zur sprachlichen Bildung und zur Sprachförderung in der Kita
• Kennenlernen: Ksenia Koba Gogodze: Gefühle und Muttersprache
• Anmelden: Einladung zu Fortbildungen zur frühen mehrsprachigen Bildung
• Qualifizieren: „Jassick trifft Sprache“
• Ausprobieren: KIKUS digital: Polnisch
• Testen: deutsch-polnischer Sprachführer
• Herunterladen: Materialien für die Arbeit mit Kindern in unserer Dreiländerregion.
• Entdecken: neue Inhalte auf der Nachbarsprachplattform
• Danken: „Groß für Klein – Duzi dla małych“ ausgezeichnet mit Preis der Euroregion 2018
• Teilhaben: Deutsch-Polnische Begegnung
• Miterleben: Rückblick auf das Integrationstreffen

• Fortbilden: „Groß für Klein“ in der Erzieher-Ausbildung
• Unterstützen: Kitas der EUREGIO EGRENSIS vernetzen sich
• Beantragen: Zusammenarbeit mit PARITÄTischen Freiwilligendiensten
• Reinschauen: Kinder kennen keine Grenzen
• Nachlesen: Neues in der Nachbarsprachbibliothek
• Wechseln: Neuigkeiten aus dem LaNa-Team
• Begegnen: Nachrichten von Tandem
• Ausprobieren: Bilinguale Erzähl-Inseln gehen in die nächste Runde
• Erfahren: Nachbarsprache liegt nahe – Blick in eine andere Grenzregion
• Mitmachen: Bundesweite Woche der Sprache und des Lesens 2019

• Mitfeiern: Die LaNa ist 4 Jahre alt
• Kennenlernen: Ein neues Gesicht in der LaNa
• Fortbilden: Polnischkurs für Erzieher/innen geht in 2. Runde
• Nachmachen: Praktikum in der LaNa
• Zurückblicken: Nachbarsprachen werden gefeiert
• Ausleihen: Oberwiesenthal lobt den Nachbarsprachkoffer
• Informieren: AWO Oberlausitz berichtet vom deutsch-tschechischen Kita-Projekt
• Beantragen: Noch Fördermittel für deutsch-tschechische Kita-Projekte in 2018
• Beantragen: Fördergelder für deutsch-polnische Kita-Projekte in 2018/2019 
• Ausprobieren: Neues Beratungsangebot zu mehrsprachiger Kindererziehung
• Reinschauen: Grenzregion Vorpommern-Greifswald berichtet

• Vorausschauen: LaNa blickt auf spannendes 2. Halbjahr 2018
• Informieren: Datenreport 2017 veröffentlicht
• Herunterladen: Neue deutsch-polnische Materialien für die Kita-Praxis
• Anmelden: Infoveranstaltung zum 2. Pilotkurs „Groß für Klein – Duzi dla małych“
• Ausleihen: Nachbarsprachkoffer mit weiteren Ausleihstellen
• Mitspielen: Kalendergewinnspiel im August mit Biedronka 
• Erfahren: Kita Sonnenland ist Kita des Monats 
• Teilnehmen: Tandem lädt Kita-Fachkräfte zum Seminar
• Testen: Spiele zur Sprachanimation
• Portrait: Dr. Matthias Kneipp und die "Geheimsprache" Polnisch
• Portrait: Susanne Max über ihre Zeit in Tschechien

• Kennenlernen: Polnischer Partner der LaNa stellt sich vor 
• Mitmachen: Kalendergewinnspiel hat Halbzeit 
• Nachmachen: Kita Sonnenhügel ist Kita des Monats
• Stöbern: Neue Materialien in der Nachbarsprachbibliothek
• Anmelden: Nachbarsprachfest 2018 in Zittau
• Freiwillige einladen: Der Paritätische Sachsen vermittelt auch in Kitas 
• Von Kitas lernen: Deutsch-tschechische Zusammenarbeit mit dem Maulwurf in der Euregio EGRENSIS
• Antrag stellen: Sächsisch-tschechisches Förderprogramm „Von klein auf“ geht weiter
• Portrait: Berufliche Perspektive bei der Polizei dank Nachbarsprachkenntnis?!
• Portrait: Angehende Erzieherin erzählt vom Projekt "Groß für Klein - Duzi dla małych"

• Informieren: Deutsch-polnischer Fortbildungskurs bei Stadtrallye in Görlitz unterwegs
• Fördern lassen deutsch-polnisch: Förderprogramm für Kita-Begegnungen wartet auf Anträge
• Fördern lassen deutsch-tschechisch: Fördermöglichkeiten für Kitas und Grundschulen mit dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
• Nachlesen: Dreiländerregion um Zittau auf dem Weg zur Modellregion für Nachbarsprachen
• Teilnehmen: TANDEM lädt zum bilingualen Fachtag ein
• Ein Beispiel nehmen: Kinderhaus Annett ist Kita des Monats
• Lachen und Lernen: Spaß mit und in der Nachbarsprache
• Portrait: Das DODN - Ein wichtiger Partner mit großer Erfahrung
• Portrait: Frank Steinert geht Stein auf Stein ins Nachbarland
• Zuhören: Einblicke in das trinationale Erzählprojekt im Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien

• Informationen finden: Nachbarsprachplattform in neuem Gewand
• Daten kennen: Nachbarsprachbildung in sächsischen Kitas? Ein aktueller Blick auf die Datenlage!
• Kennenlernen: "Bekanntes Gesicht“ unterstütz die LaNa auf´s Neue
• Auflösen: LaNa-Gewinnspiel 2017 ist Geschichte 
• Zusammen arbeiten: Projekt "Groß für Klein“ auf dem Weg
• Wissen: Die Nachbarsprachplattform im Test
• Nachlesen: DPJW-INFO-Magazin zum Thema Sprache und Kommunikation
• Teilen: Nachrichten aus unserem Netzwerk
• Informieren: Nachbarsprache von Anfang an? Eine Kita erzählt aus der Praxis!
• Reinschauen: Eröffnung der neuen Sprachwerkstatt für Kinder in Oderwitz, Landkreis Görlitz

• Über Grenzen kooperieren: Deutsch-polnische Zusammenarbeit besiegelt
• Fortbilden: Deutsch-polnischer Pilotkurs gestartet
• Gewinnen: Kalender-Gewinnspiel 2017 im Endspurt
• Kennenlernen: Unterstützung aus Tschechien im LaNa-Team
• Stöbern: Neues in der Nachbarsprachbibliothek!
• Nachmachen: Über den 'Tellerrand' ins Nachbarland schauen
• Grenzen überschreiten: Deutsch-tschechisches Kita-Projekt zwischen Sebnitz und Rumburk gestartet
• Praxis erfahren: Integrative Kita Marieney stellt sich vor
• Kenntnisse beweisen: Sächsische Schüler bei der Tschechisch-Bohemiade 2017
• Lernen: Vom mehrsprachigen Gehirn
• Portrait: Daniel hat seine Zukunft im Nachbarland gefunden

• Kooperieren: Nachbarsprachige Bildung in der Erzieher-Ausbildung in Görlitz
• Danke sagen: 1. Datenerhebung zur frühen nachbarsprachigen Bildung in sächsischen Kitas abgeschlossen
• Nachlesen: Neues in der Nachbarsprachbibliothek
• Ausprobieren: Walizka języka sąsiada – Der Nachbarsprachkoffer in Polen unterwegs
• Anmelden: TANDEM Förderprogramm „Von klein auf“ für sächsische Einrichtungen
• Portrait: "Kinderschloss Sonnenschein“ prominent im Netz
• Ins Nachbarland schauen: Böhmische Dörfer und Warschauer Notizen
• Über den Tellerrand blicken Teil 1: Kindergärten im Sprachenland Niederösterreich
• Über den Tellerrand blicken Teil 2: Schulen und Erwachsenenbildung im Sprachenland Niederösterreich
• Wissen: Deutschland ist mehrsprachig!

• Daten kennen: Monitoring zur frühen nachbarsprachigen Bildung gestartet
• Anmelden: Sächsisch-polnische Kita-Fortbildungen ab September 
• Kennenlernen: Studentin unterstützt die LaNa 
• Mitmachen: Kalender-Gewinnspiel mit neuem Rätselspaß im Juli
• Ausprobieren: Neue Materialien in der Nachbarsprachbibliothek
• Ansehen, Ausleihen, Weitersagen: Ausstellung Nachbar?Sprache! in Europa unterwegs
• Perspektive wechseln: Frühe Mehrsprachigkeit aus Sicht von Clownin Ciboulette
• Informieren: Nachbarsprachige Bildung in Kitas des DRK-Kreisverbandes Görlitz
• Mitfeiern: Nachbarsprachfest im Dreiländereck
• Weitererzählen: Bilinguale „Erzähl-Inseln“ starten
• Portrait: Freiwillige Sofia Westholt bekämpft ihr Fernweh in Żary

• Weitersagen: Wanderausstellung Nachbar?Sprache! seit März unterwegs
• Ausleihen: Nachbarsprachkoffer ab jetzt auch für Dresdens Kitas verfügbar
• Feiern: Kooperationspartner Tandem begeht 20-jähriges Jubiläum
• Fortbilden: Kita-Erzieher/-innen trafen/spotykali nauczycielki przedszkolne
• Optimieren: Nachbarsprachplattform wird für Kitas besser aufbereitet
• Lernen und Gewinnen: Kalendergewinnspiel mit Biedronka, Žába und Maus
• Nachmachen: Kita Träger AWO Oberlausitz unterstützt grenzüberschreitende Kita-Kooperation
• Präsentieren: Kitas zeigen sich prominent im Netz
• Wissen: Der Trend geht zur „quersprachigen“ Mehrsprachigkeit
• Portrait: Familie Brenner ist ganz natürlich in zwei Kulturen zu Hause

• Fortbilden: Kostenloses Angebot für deutsche und polnische Kitafachkräfte
• Einstellen: Polnische/tschechische Muttersprachler/innen in der Kita
• Nachlesen: Die LaNa auf dem Fachtag "In Sprache baden" in Stuttgart!
• Informieren: Programm des Fachtags am 12.05. veröffentlicht
• Spielen: Neues in der Nachbarsprachbibliothek
• Teilnehmen: Medinauti-Angebot von unserem Partner Tandem
• Weiterempfehlen: Zweisprachige Erzähl-Tandems!
• Bewerben: Mobiles trinationales Theaterstück kommt in Ihre Kita
• Portrait: Bäckermeister Hübner über seine Neugier zum Nachbarland Polen
• Portrait: Anička und ihre neue Heimat Tschechien 

• Teilnehmen: Kostenlose Fortbildung für deutsche und polnische Kitafachkräfte
• Mitmachen: Gute Nachbarsprach-Praxis vorstellen wird belohnt
• Anmelden: Fachtag "Ich sprech‘ Urdu, was sprichst Du so?“
• Nachlesen: Dokumentation zur LaNa-Fachtagung „Übergänge“ vom 19.10.2016 online
• Nachhören: Neues in der Nachbarsprachbibliothek
• Anschauen: Ausstellung SPRACHE lockt (nicht nur) mit Familienangeboten
• Veranstaltungshinweis: Fachtag zu Mehrsprachigkeit auf der didacta 2017
• Portrait: Fachschülerin Jasmina Hermann über ihr Praktikum in einer polnischen Kita
• Portrait: Schüler Lennart Stange erklärt, warum Fußballer Fremdsprachen können sollten
• Interview: Sprachanimateurin Pavlína Kellerová erzählt aus ihrer Arbeit
• Interview: Erzählpädagoginnen Julia Richter und Jana Podlípna zum Potential des Erzählens

• LaNa mit neuen Impulsen zurück aus Brüssel
• Projektabstimmung am Rynek in Wrocław
• LaNa und Tandem besiegeln Zusammenarbeit
• LaNa zu Gast bei TriLingos Tag der Nachbarsprachen
• Der Nachbarsprachkoffer im Fernsehen
• Neu in der Nachbarsprachbibliothek: Für die Kita-Praxis
• Die neuesten Nachrichten von unserem Partner Tandem
• Portrait: Wie Tschechisch ins "Knirpsenland“ kam
• Aus der Praxis: Kita „Fuchs und Elster“ prominent im Netz

• „Sto lat!“ – LaNa feiert zweijähriges Bestehen
• Neues in der Nachbarsprachbibliothek
• Kita-Landkarte auf www.nachbarsprachen-sachsen.eu wird aktualisiert
• Nachbarsprachkoffer im Einsatz: Lobende Worte und konstruktive Kritik 
• Tandem-Förderprogramm „Von klein auf“ geht weiter
• Kita Schmiedeberg besucht die LaNa
• Sprachanimation in der Euregio Egrensis: Was Hänschen nicht lernt,...
• Internationaler Freiwilligendienst: Lucie in einer Dresdner Kita
• Portrait: Nachbarsprache ist spannender Lebensbegleiter
• Stuttgarter Erklärung zur frühen Mehrsprachigkeit
• Aus der Wissenschaft: (Frühe) Nachbarsprachbildung fördert soziale und interkulturelle Kompetenzen

• Kultusministerin Kurth besucht deutsch-tschechische Kita in Deutschneudorf
• 5. Tag der Nachbarsprachen: Jetzt anmelden!
• Rübenauer Kinder zu Gast im tschechischen Nachbarland bei Materinka in Chomutov
• Theaterpädagogische Arbeit in deutsch-polnischen Kita-Gruppen
• „Erkunde Deine Nachbarstadt“: Malwettbewerb für Kita und Schule
• Polnisch in der Grundschule
• u. v. a. m.

• Expertenbeirat „Frühe nachbarsprachige Bildung in Sachsen“ tagt in Bautzen
• Melden Sie sich zur Fachtagung „Übergänge gemeinsam gestalten:Nachbarsprachige Bildung in Kitas und Grundschulen in Sachsens Grenzregionen“ an!
• Nachbarsprachkoffer stehen nun zur Ausleihe bereit
• Frühe nachbarsprachige Bildung als Thema in der Erzieher/innen-Ausbildung
• LaNa zu Besuch im deutsch-polnischen Kinderhaus „Zwergenhaus“ Görlitz
• u. v. a. m.

• Fachtagung: Nachbarsprachenlernen am Übergang Kita-Grundschule
• Ergebnisse der Bestandsaufnahme: Frühe Mehrsprachigkeit in der Erzieher/innen-Ausbildung
• Versenden Sie Nachbarsprach-Postkarten!
• Nachbarsprachbildung im Hort Villa Kunterbunt
• Landkreis Görlitz fördert durchgängiges Nachbarsprachenlernen
• Blick zum Nachbarn: Šprechtíme

• Ein Jahr LaNa – Rückblick und Ausblick
• Bericht zur nachbarsprachigen Bildung in sächsischen Kitas ist online
• Was kann in den neuen Nachbarsprachkoffer? Ihre Tipps sind gefragt!
• Bastelt eure Nachbarsprach-Blume!
• Trilingo-Tag in der Erfinderkiste
• Gelebte Zweisprachigkeit? – Erfahrungen im Kita- und Grundschulbereich

• Ausgewählte Ergebnisse der Bestandsaufnahme
• Muttersprachler brauchen dringend Anerkennung ihrer Berufsabschlüsse
• Dokumentation der Arbeitstagung vom 23.06. ist online
• KOMPI – ein Nachbarsprachlern-Instrument für Kitas

• Rückblick: Arbeitstagung zur Nachbarsprache von Anfang an!
• LaNa im Gespräch: Interview mit Christian Klinger zum Stand der neuen Online-Plattform für Eltern, Kitas und Interessierte zur Thematik „Nachbarsprache von Anfang an“
• Neues Internet-Portal stellt Kitas mit Nachbarsprachangeboten vor
• TriLingo lädt ein zum 4. „Tag der Nachbarsprachen“
• u. v. a. m.

• Kita-Online-Befragung gestartet!
• Expertenbeirat tagt Anfang Mai
• Arbeitstagung „Nachbarsprache von Anfang an“
• Nachbarsprachen in Sachsens Kitas: Erste Ergebnisse liegen vor
• Witaj kann Vorbild für andere Sprachen sein
• u. v. a. m.